unschicklich

unschicklich
a высок неподобающий, неуместный, неприличный, лишённый такта, непристойный (о поведении и т. п.)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "unschicklich" в других словарях:

  • Unschicklich — Unschicklich, er, ste, adj. et adv. der Gegensatz von schicklich, was sich nicht schickt, der Sache und ihren Umständen nicht gemäß ist. Eine unschickliche Antwort. Zur unschicklichen Zeit. Das Unschickliche der Liebe in tugendhaften Herzen ist… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unschicklich — ↑indezent …   Das große Fremdwörterbuch

  • unschicklich — anstößig, deplatziert, fehl am Platz, gegen alle/die Etikette, geschmacklos, inkorrekt, nicht angebracht, nicht angemessen, ohne Feingefühl/Taktgefühl, peinlich, schamlos, taktlos, unangebracht, unangemessen, ungehörig, unhöflich, unmanierlich,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unschicklich — unfein; unsittlich; ordinär; unanständig * * * ụn|schick|lich 〈Adj.; geh.〉 nicht schicklich, nicht so, wie es sich gehört ● ein Benehmen als unschicklich empfinden * * * ụn|schick|lich <Adj.> (geh.): nicht schicklich u. daher unangenehm… …   Universal-Lexikon

  • unschicklich — ụn·schick·lich Adj; nicht höflich, nicht den Regeln der Gesellschaft entsprechend <ein Benehmen, ein Verhalten> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unschicklich — ụn|schick|lich (gehoben für unanständig) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unpassend — ungenau; untauglich; ungeeignet; verfehlt; unverhältnismäßig; inadäquat; deplatziert; fehl am Platze; unangebracht; unangemessen; unsachlich; …   Universal-Lexikon

  • ungehörig — anstößig, beleidigend, deplatziert, dreist, fehl am Platz, frech, geschmacklos, inkorrekt, kühn, peinlich, respektlos, schamlos, taktlos, unangebracht, unangemessen, unanständig, undiplomatisch, unfein, ungezogen, unhöflich, unpassend,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Margaret Roper — Margaret Roper, Kopie eines Originals von Hans Holbein Margaret Roper (* 1505 in Cheapside, London; † 1544 in Chelsea, London), geborene More, war eine englische Übersetzerin und die älteste Tochter des englischen Humanisten Sir Thomas More. Von… …   Deutsch Wikipedia

  • inkonvenient — ịn|kon|ve|ni|ent 〈[ ve ] Adj.; veraltet〉 dem Herkommen, Brauch, der Tradition nicht entsprechend, unpassend, ungehörig, unschicklich [<lat. inconveniens „nicht übereinstimmend“] * * * ịn|kon|ve|ni|ent [auch: ] <Adj.> [frz. inconvénient …   Universal-Lexikon

  • unbillig — ụn|bil|lig 〈Adj.〉 1. ungerecht 2. nicht recht ● es ist ein unbilliges Verlangen, dass ...; unbillige Forderungen * * * ụn|bil|lig <Adj.> [mhd. unbillich = unrecht, unschicklich, gewalttätig] (Rechtsspr., sonst veraltend): nicht ↑ billig… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»